Mientras muchos consideran el dilogún solamente como un Oráculo Africano, la verdad es que se utiliza como un medio en el proceso para la iniciación religiosa así como también, para la realización de rituales y de consagraciones litúrgicas. Un intermediario entre Orisha Eleguá, Orisha Tutelar y el posible adepto. No se hace consulta para saber la "suerte", sino para conocer el "camino" o destino que en un momento dado el consultante desea saber.

Cuando tenemos problemas de cualquier índole decimos: que la persona está en osogbo, esto quiere decir fuera del camino de su destino. La historia o Pataki que cuenta cómo se empezó a utilizar el dilogún o a tirar el caracol parte desde muy antiguo donde una Deidad llamada Oshún, (Osún) estaba casada con Orunmila el testigo del Destino del Hombre en la tierra. Ella acostumbraba a observar cómo hacía las adivinaciones su marido y en el curso de los años aprendió cómo resolver situaciones de las personas que le consultaban, así que en una oportunidad que Orunmila tuvo que ausentarse durante varios días Oshún empezó a realizar la adivinación para aquellos que le solicitaban ayuda y le imploraban la sanación de sus hijos.

Conocí una excelente caracolera que se llamaba Rosa Febles, (Ibaé bayen tonú, vivía en Miami) fue mi madrina de collares. Una Santera mayor de Cuba, que llevaba muchos años (40) de práctica.

Cada letra del Dilogún habla uno o varios Orishas. Se marca el camino que trae en Iré o en Osogbo, que clase de Iré y que clase de Osogbo. Para cada uno de las letras existen sus correspondientes adimús, obras, etc... Todo ello de acuerdo al nivel religioso que la persona tenga.

O. Opira 1. Ocana, 2, Eyerosu 3. Ogunda 4. Irosu 5. Oshe 6. Obara 7. Odi 8. Unle 9. Osa

10. Ofun 11. Ojuani 12. Eyila Chebora

Estas son las letras o caídas del caracol que son potestad del Santero (a) e inclusive del Oriate.

Las restantes (4) pertenecen a territorio de Ifa, a la persona se le aconseja que se revise su vida en ese momento con el Oráculo de Ifá. (Esto se hace por medio de cadena, llamada Opkuelé-